29 апреля 2013 г.

Тайский Новый год 2013 или Сонгкран на острове Пхукет

Запоздалый пост о тайском Новом годе 2013, который мы еле перенесли благополучно отпраздновали еще в середине апреля. Культурные традиции любой нации нужно уважать, тем более если ты живешь на территории этой страны. Однако уважать совершенно не значит понимать. Поэтому я искренне не понимаю для чего ежегодно устраивают жестокие обливания водой по всему Таиланду в результате которых погибают тысячи людей.
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
По статистике за первый день празднования Сонгкрана на дорогах Чианг Мая разбилось более трех сотен человек. Конечно, это не праздник виноват, а люди. Одни стоят вдоль дорог с целыми цистернами ледяной воды, которой поливают проезжающие машины, а также мотоциклы, мопеды скутеры, велосипеды, прохожих, в общем всех вокруг. Другие едут быстро или медленно, неуверенно или просто плохо, к тому же зачастую в нетрезвом виде.
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Водители неожиданно попадают под водяной обстрел, а получив очередное праздничное ледяное ведро воды теряют равновесие, падают, разбиваются и уносят жизни других людей, потому что на дороге образуется месиво из двухколесного транспорта и машин. Если исключить опасную дорожно-транспортную ситуацию, которую каждый год тайцы упорно создают сами для себя, а еще толп туристов со всего мира, Сонгкран  - это веселый и невероятно позитивный праздник.
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
По традиции Сонгкран или สงกรานต์ отмечают ежегодно с 13 по 19 апреля. Тайский Новый год или Сонгкран относится к одним из древнейших фестивалей или праздников, которые традиционно отмечают в Королевстве Таиланд. Причем Сонгкран относится к буддийским семейным праздникам.
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Вся семья собирается за одни столом на вечернюю трапезу. Статую Будды, которая обязательно есть в доме каждого тайца омывают чистой водой и подносят изысканные лакомства в честь праздника и в знак уважения.
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
По древнему индийскому астрологическому календарю именно с 13 по 19 апреля, плюс-минус пару дней (к примеру, в Чианг Мае начинают праздновать 11 апреля, а в Бангкоке - 13) происходит смена времен года и наступает новый год. Сонгкран для тайцев символизирует окончание теплого или жаркого сезона и начало муссонов или сезона тропических ливней.
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Что примечательно, идея, смысл, а также некоторые ритуалы тайского Сонгкрана были позаимствованы у древних индийцев. Мало того, в переводе с санскрита название праздника Сонгкран означает "переход".
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
В данном случае подразумевается смена времен года. Поливание водой необходимая составляющая Сонгкрана, т.к. этим ритуалом люди просят проливного дождя. В конце засухи крестьяне просили дождь, чтобы посевы риса взошли. Когда-то Сонгкран отмечали по всей территории Индокитая.
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
По традиции утро Сонгкрана начинают с "тхам бун" или подношения монахам. Ранним утром, обычно на рассвете монахи собираются в специально отведенных общественных местах  где им подносят изысканные блюда в честь уважения. Утренняя трапеза монахов и подношения называют "бин тха бат".
Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Пока монахи благославляют всех, кто обращается к ним и собирают подношения, в буддийских храмах проводят свои ритуалы. А люди собираются в храмах с подношениями в виде еды, цветов и различной религиозной атрибутикой. В течении всего дня принято обливаться водой, как бы очищая себя и других, а также прося у небес такого долгожданного дождя.

Тайский Новый год Сонгкран, остров Пхукет
Кроме того, тайцы обмазывают друг друга мылом или тальком, помогают смыть обиды, грехи и горести прошлого года. Вечером по традиции "ко саи" собирают белый песок и строят маленькие ступы или чеди в буддийских храмах тем самым отдавая почести Будде.
«С (Тайским) Новым годом !» - САВАТ-ДИ-ПИ-МАЙ: СОНГКРА:Н - สวัสดีสงกรานต์

0 коммент.:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Hostgator Discount Code